In the realm of the birds